Handleiding - Taal veranderen

Hier kunnen handleidingen geplaatst worden.
Plaats reactie
Gebruikersavatar
Fiend
Gebruiker
Berichten: 102
Lid geworden op: 28 feb 2015, 22:53
Contacteer:

Handleiding - Taal veranderen

Bericht door Fiend »

Soms gebeurt het wel dat je de verkeerde taal hebt geïnstalleerd. Geen zorgen, dit kan redelijk makkelijk aangepast worden. Volg daarvoor de onderstaande stappen:
  • Download de Language selector
    x
  • Pak het gedownloade bestand uit met bijvoorbeeld WinRar.
  • Kopieer het uitgepakte bestand (EASetup.exe) naar de map waar je spel geïnstalleerd staat. Dit is doorgaans onder C:/Program Files (x86)/The Sims 4.
  • Open nu het programma. Windows kan aangeven dat het bestand onveilig is, maar dat is omdat deze het niet kent.
  • Selecteer nu de taal waarin je je spel wilt hebben. Selecteer "Dutch" voor Nederlands. Het programma geeft helaas niet aan wanneer het klaar is. Wanneer je muis niet langer veranderd in een cirkel of zandloper, kun je ervan uitgaan dat hij klaar is. Test dit door je spel op te starten.
    Afbeelding
Even nog een extra mededeling: Iedere taal heeft zijn eigen map in Mijn Documenten. In het Engels is dit The Sims, en in het Nederlands is dit De Sims. Verander dus wel de naam van je map als je je oude savegames en downloads wilt blijven gebruiken!

Veel speelplezier :)
Je hebt niet voldoende permissies om de bijlagen van dit bericht te bekijken.
Laatst gewijzigd door Fiend op 28 feb 2016, 14:23, 2 keer totaal gewijzigd.
Kijk op FiendMods.ml voor al mijn downloads. :mrgreen:
Gebruikersavatar
tarac
Forumbeheerder
Berichten: 4681
Lid geworden op: 15 nov 2014, 23:06
Contacteer:

Re: Handleiding - Taal veranderen

Bericht door tarac »

Werkt idd uitstekend. Hartelijk dank
Gebruikersavatar
BanaanZombie
Staflid
Berichten: 3036
Lid geworden op: 16 nov 2014, 11:40
Contacteer:

Re: Handleiding - Taal veranderen

Bericht door BanaanZombie »

Bij mij weigert hij om in het Nederlands op te starten, Maar ook werkt de 64 bits versie niet.. ik weet niet of dat met elkaar in verband staat
Music and Love are the most powerful things in the world

When you're with the ones you love, It's not hard to smile. It's hard not to smile
Gebruikersavatar
tarac
Forumbeheerder
Berichten: 4681
Lid geworden op: 15 nov 2014, 23:06
Contacteer:

Re: Handleiding - Taal veranderen

Bericht door tarac »

BanaanZombie schreef:Bij mij weigert hij om in het Nederlands op te starten, Maar ook werkt de 64 bits versie niet.. ik weet niet of dat met elkaar in verband staat
Heb je de language-selector wel geplaatst in de hoofdmap van je installatiemap de Sims 4 ?
(Bij downloads - C:/Program Files(x86) - The Sims 4)
Gebruikersavatar
BanaanZombie
Staflid
Berichten: 3036
Lid geworden op: 16 nov 2014, 11:40
Contacteer:

Re: Handleiding - Taal veranderen

Bericht door BanaanZombie »

Ja, alleen is dat bij mij op mijn externe harde schijf maar dat zou niets mogen uitmaken. (E:/Sims 4 - The Sims 4)
Ik heb ook een tijdje gewacht zodat ik echt zeker wist dat het rondje naast mn cursor niet meer terug kwam
Music and Love are the most powerful things in the world

When you're with the ones you love, It's not hard to smile. It's hard not to smile
Gebruikersavatar
garapoes
Gebruiker
Berichten: 196
Lid geworden op: 18 nov 2014, 13:08
Contacteer:

Re: Handleiding - Taal veranderen

Bericht door garapoes »

De link in de beginpost doet het niet meer!
Gebruikersavatar
BanaanZombie
Staflid
Berichten: 3036
Lid geworden op: 16 nov 2014, 11:40
Contacteer:

Re: Handleiding - Taal veranderen

Bericht door BanaanZombie »

Hij staat ook op de website bij de handleiding :)


Vergeten tr zeggen trouwens dat het nog wel gelukt is nadat mn spel grafisch weer in orde was
Music and Love are the most powerful things in the world

When you're with the ones you love, It's not hard to smile. It's hard not to smile
Gebruikersavatar
Fiend
Gebruiker
Berichten: 102
Lid geworden op: 28 feb 2015, 22:53
Contacteer:

Re: Handleiding - Taal veranderen

Bericht door Fiend »

garapoes schreef:De link in de beginpost doet het niet meer!
Ik zal het bestand zelf even uploaden, dan weet ik zeker dat hij niet zomaar weer verwijderd word. Als je even geduld hebt nog, dan kun je hem zo weer downloaden. :)

Edit: Hij is nu toegevoegd als bijlage :)
Kijk op FiendMods.ml voor al mijn downloads. :mrgreen:
Gebruikersavatar
Fiend
Gebruiker
Berichten: 102
Lid geworden op: 28 feb 2015, 22:53
Contacteer:

Re: Handleiding - Taal veranderen

Bericht door Fiend »

BanaanZombie schreef:Hij staat ook op de website bij de handleiding :)


Vergeten tr zeggen trouwens dat het nog wel gelukt is nadat mn spel grafisch weer in orde was
Ik zie nu pas deze reactie xD
Fijn dat het spel weer werkt, mooi dat het toch niet aan de taal lag.
Had ook nog niet gezien dat het al op de site stond, beetje credit was wel leuk geweest :ironie:
Kijk op FiendMods.ml voor al mijn downloads. :mrgreen:
Gebruikersavatar
tarac
Forumbeheerder
Berichten: 4681
Lid geworden op: 15 nov 2014, 23:06
Contacteer:

Re: Handleiding - Taal veranderen

Bericht door tarac »

Fiend schreef:
BanaanZombie schreef:Hij staat ook op de website bij de handleiding :)


Vergeten tr zeggen trouwens dat het nog wel gelukt is nadat mn spel grafisch weer in orde was
Ik zie nu pas deze reactie xD
Fijn dat het spel weer werkt, mooi dat het toch niet aan de taal lag.
Had ook nog niet gezien dat het al op de site stond, beetje credit was wel leuk geweest :ironie:
Credit: Gevonden op het internet en op het forum geplaatst door Fiend
sims4player
Gebruiker
Berichten: 2
Lid geworden op: 13 mar 2016, 13:00
Contacteer:

Iemand die weet hoe je taal moet veranderen?

Bericht door sims4player »

Hallo! Ik heb nu dus de sims 4, met alle get to work, en get together..
Alleen de taal is Engels, maar ik wil het dus heel graag veranderen.
Ik heb het al 1000x geprobeerd, met allemaal verschillende manieren, o.a (regedit, EAsetup, nog wat maniertjes van internet)
Alleen, niks werkt.. Het blijft maar Engels, en bij de EAsetup, druk ik op apply, maar er gebeurd helemaaal niks. En als ik hem opnieuw opstart is de sims gewoon weer Engels :boos:

Zou iemand mij alsjeblieft kunnen helpen? En hebben meer mensen dit probleem :vraagtekensmilie:
Gebruikersavatar
Bee
Staflid
Berichten: 3535
Lid geworden op: 17 nov 2014, 10:14
Contacteer:

Re: Iemand die weet hoe je taal moet veranderen?

Bericht door Bee »

sims4player schreef:Hallo! Ik heb nu dus de sims 4, met alle get to work, en get together..
Alleen de taal is Engels, maar ik wil het dus heel graag veranderen.
Ik heb het al 1000x geprobeerd, met allemaal verschillende manieren, o.a (regedit, EAsetup, nog wat maniertjes van internet)
Alleen, niks werkt.. Het blijft maar Engels, en bij de EAsetup, druk ik op apply, maar er gebeurd helemaaal niks. En als ik hem opnieuw opstart is de sims gewoon weer Engels :boos:

Zou iemand mij alsjeblieft kunnen helpen? En hebben meer mensen dit probleem :vraagtekensmilie:
Bekijk hier even de info:
http://sims-downloads.weebly.com/taal-wijzigen.html

Ga ook even na of je misschien 2 mappen hebt nu
(De Sims 4 en The Sims 4)
Don't let anybody tell you what you cannot do ...
Gebruikersavatar
tarac
Forumbeheerder
Berichten: 4681
Lid geworden op: 15 nov 2014, 23:06
Contacteer:

Re: Iemand die weet hoe je taal moet veranderen?

Bericht door tarac »

sims4player schreef:Hallo! Ik heb nu dus de sims 4, met alle get to work, en get together..
Alleen de taal is Engels, maar ik wil het dus heel graag veranderen.
Ik heb het al 1000x geprobeerd, met allemaal verschillende manieren, o.a (regedit, EAsetup, nog wat maniertjes van internet)
Alleen, niks werkt.. Het blijft maar Engels, en bij de EAsetup, druk ik op apply, maar er gebeurd helemaaal niks. En als ik hem opnieuw opstart is de sims gewoon weer Engels :boos:

Zou iemand mij alsjeblieft kunnen helpen? En hebben meer mensen dit probleem :vraagtekensmilie:
Als EASetup niet werkt staat het in de verkeerde map.
Het moet in de Hoofdmap van The Sims 4 staan en NIET in Game - Bin. Ook niet in Mijn Documenten.
sims4player
Gebruiker
Berichten: 2
Lid geworden op: 13 mar 2016, 13:00
Contacteer:

Re: Handleiding - Taal veranderen

Bericht door sims4player »

Het is gelukt, bedankt! Nu in een keer een ander probleempje..
Ik start de sims dus op, dit keer wel in Nederlands :P
Alleen nu ontbreken er zinnen ofzoiets. Er staan allemaal lege vlaktes, ik zie wel wat tekstjes, maar heeel veel ook niet.. zoals bij opstarten horen er normaal 'tips' te staan, maar die staan er niet.. bij de rondleiding enzo, staat ook een wit vlak, dus heel veel dingen kan ik niet lezen.. ik weet niet wat er aan de hand is.. @tarac
Gebruikersavatar
Fiend
Gebruiker
Berichten: 102
Lid geworden op: 28 feb 2015, 22:53
Contacteer:

Re: Handleiding - Taal veranderen

Bericht door Fiend »

sims4player schreef:Het is gelukt, bedankt! Nu in een keer een ander probleempje..
Ik start de sims dus op, dit keer wel in Nederlands :P
Alleen nu ontbreken er zinnen ofzoiets. Er staan allemaal lege vlaktes, ik zie wel wat tekstjes, maar heeel veel ook niet.. zoals bij opstarten horen er normaal 'tips' te staan, maar die staan er niet.. bij de rondleiding enzo, staat ook een wit vlak, dus heel veel dingen kan ik niet lezen.. ik weet niet wat er aan de hand is.. @tarac
Dan is er iets mis met het taalbestand. Dus mij lijkt het logisch dat je dan het beste je spel opnieuw kunt installeren
Kijk op FiendMods.ml voor al mijn downloads. :mrgreen:
Gebruikersavatar
Bee
Staflid
Berichten: 3535
Lid geworden op: 17 nov 2014, 10:14
Contacteer:

Re: Handleiding - Taal veranderen

Bericht door Bee »

Misschien eerst even een nieuwe simsmap aanmaken, zodat ook je cachebestandjes weer nieuw zijn.
Zie hier:
http://tarac.nl/Sims-4/Nieuw%20Sims%20mapje.html
Don't let anybody tell you what you cannot do ...
Gebruikersavatar
tarac
Forumbeheerder
Berichten: 4681
Lid geworden op: 15 nov 2014, 23:06
Contacteer:

Re: Handleiding - Taal veranderen

Bericht door tarac »

Nieuwe manier en nog makkelijker.

Download de taalwijziger
TS4_x64_languages.rar
Pak het uit met Winrar
Klik op Dutch voor Nederlands
Afbeelding

Je hoeft deze download nergens te plaatsen, je kan dus direct op de uitgepakte download klikken.
zie ook deze pagina
Je hebt niet voldoende permissies om de bijlagen van dit bericht te bekijken.
Zeekoei
Gebruiker
Berichten: 44
Lid geworden op: 04 apr 2015, 14:14
Contacteer:

Re: Handleiding - Taal veranderen

Bericht door Zeekoei »

installatie werkt tot nu top. alleen het .exe bestand dat bij de download zat krijg ik niet geopend en kan ook nergens vinden hoe het moet (misschien heb ik een bril nodig) Nu wil ik de taal veranderen en heb het bovenstaande bestand gedownload maar krijg na de eerste waarschuwing het volgende: er is een fout opgetreden bij een poging om toegang tot het register te krijgen.
hoe is dit op te lossen?
Gebruikersavatar
tarac
Forumbeheerder
Berichten: 4681
Lid geworden op: 15 nov 2014, 23:06
Contacteer:

Re: Handleiding - Taal veranderen

Bericht door tarac »

Ben wel ingelogd met Admin rechten ?

Een .exe bestand kun je niet openen, wel uitvoeren
Zeekoei
Gebruiker
Berichten: 44
Lid geworden op: 04 apr 2015, 14:14
Contacteer:

Re: Handleiding - Taal veranderen

Bericht door Zeekoei »

Het icoontje ervoor is gewoon een wit papiertje zegmaar, dus heb geen programma om het uit te voeren. Ik ben administrator en gebruik windows 10
Zeekoei
Gebruiker
Berichten: 44
Lid geworden op: 04 apr 2015, 14:14
Contacteer:

Re: Handleiding - Taal veranderen

Bericht door Zeekoei »

oke ik weet niet precies wat ik heb gedaan maar blijkbaar iets goeds want ik open zojuist het spel en het is Nederlands.. haha
bedankt voor je snelle reactie iig!
Gebruikersavatar
tarac
Forumbeheerder
Berichten: 4681
Lid geworden op: 15 nov 2014, 23:06
Contacteer:

Re: Handleiding - Taal veranderen

Bericht door tarac »

Zeekoei schreef:oke ik weet niet precies wat ik heb gedaan maar blijkbaar iets goeds want ik open zojuist het spel en het is Nederlands.. haha
bedankt voor je snelle reactie iig!
Ik denk dat je gewoon op Dutch.reg geklikt hebt
Plaats reactie

Terug naar “Sims 4 - Handleidingen & FAQ's”